トラブルや心配事がありましたら，どうぞお気軽にご相談ください．
職種・国籍・雇用形態にかかわりなく
大学教職員のための労働相談
2004年10月1日〜12月20日
ゼネラルユニオン事務所 (京阪・谷町線天満橋駅)
電話 06-6352-9619
面談による相談は予約してください
| 日本語： | 月曜日 12時〜17時 水・金曜日 13時〜17時 |
| 英語： | 月〜金曜日 11時〜14時30分 水・木曜日 17時〜19時 土曜日 15時〜17時 |
fax: 06-6352-9630
email: gu@generalunion.org / info@hijokin.org
相談は無料．プライバシーは守ります．
Labour Consultations for All University Teachers and Staff
Regardless of Job, Nationality or Form of Employment
October 1st - December 20th 2004
General Union Office (Temmabashi sta. Keihan & Tanimachi line)
tel: 06-6352-9619
Visit by appointment
| Japanese | Mon. 12:00〜17:00 Wed. Fri. 13:00〜17:00 |
| English | Mon.〜Fri. 11:00〜14:30 Wed. Thu. 17:00〜19:00 Sat. 15:00〜17:00 |
fax: 06-6352-9630
email: gu@generalunion.org / info@hijokin.org
Consultations are free and confidential.
| ちらし外側 Leaflet outside pdf 142KB Word 982KB |
| ちらし内側 Leaflet inside pdf 38KB Word 35KB |